Thanks to our translators and bloggers
We have all been working hard getting those translations done and from time to time getting back to the SETranslations blogging community to help other translators deal with current problems, questions and issues. Not only have we enjoyed all your responses but we have also enjoyed working with a few of you, in fact welcoming you to our great team of professional translators.
From now on keep your eye out here, SETranslations Translation Blog for interesting job posts and recruitment, a new feature that is soon to be elaborated.
Keep up the good work and remember this blog is for you, so any question, suggestion, get in contact!
Gracias a vosotros por confiar en nuestra profesionalidad como traductores. Esperamos continuar durante muchos años y colaborar a que setranslations sea una de las agencias de traducción online más importantes de España.
Hello,
I am a student of 3rd year of English philology in Poland.
Now I have to write an assigment, the topic that I chose must concern translation, but I don’t know what sholud I write about.
I would be really grateful if you could help me with chosing(creating) the topic, if you gave me some ideas, hints.
I thought about some mistranslation of movies’ or books’ titles- but I’m not sure if I can write about it for 35 pages.
Thank you for trusting us as translators. SETranslations has always be puctual and constant, something needed by translators like me, totally devoted to translating.
Sí, gracias por ofrecernos la oportunidad de mostraros nuestra profesionalidad como traductores. Esperamos colaborar durante muchos años más
El trabajo en equipo tiene es toque especial de trabajo bien hecho, pulido, sin fallos y con garantía.
Cualquier pregunta relacionada con las traducciones en proyecto que tenga cualquier persona, uniros a este foro y entre todos sacaremos adelante las dudas.